Release

Release

Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru – 01

Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru / / / ,

sakurako_01-2

Yes! In collaborazione con i subbatori di cartoni tailandesi Whine-Subs.

Per questa serie abbiamo riesumato una nostra vecchia conoscenza, che ci ha fornito consulenze tecniche riguardo l’osteologia e la medicina (e criminologia) forense.

Sakurako, decontestualizzando, è la donna che tutti vorremmo come molestatrice. “Sììì, fa’ di me il tuo teschio personale! Arrr!”

Staff
Base: GJM-FFF
Traduzione & Adattamento: elpinni
Check: EHF
QCheck: elpinni
Consulenze tecniche e note: Chicken-san (e internet, obv.)

Alla prossima! ^^

sakurako_01-1

Sakurako-san no Ashimoto ni wa Shitai ga Umatteiru – 01 Leggi tutto »

Poulette no Isu (BD) – ONA

Poulette no Isu / / / ,

[Emblem-Subs] Paulette no Isu [BD 720p][x264 Hi444PP AAC].mkv_snapshot_02.45_[2015.09.23_23.30.29]

Oggi è il domani di ieri, quindi ecco il primo cortometraggio preannunciato di oggi :)

Capolavoro d’animazione dello Studio Colorido, nonché opera commemorativa del decennio del contenitore noitaminA di FujiTV, Poulette no Isu (“La sedia di Paulette”) altro non è che un memento di come persino una sedia possa aiutarci nei momenti più bui.

Staff
Raw: BDMV
Encode: Mr. Cracker

A presto! ^^

Poulette no Isu (BD) – ONA Leggi tutto »

SuzakiNishi The Animation – 02

SuzakiNishi The Animation / / / ,

[Leopard-Raws] Suzakinishi The Animation - 02 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_02.57_[2015.08.10_15.35.47]

Capita che a volte noi si continui davvero una serie :)

gg Exagon :D

Exagon: maledetto me quando ho deciso di iniziarla :P
Exagon: cmq
Exagon: il dialetto di Kanazawa l’ho adattato in milanese
EHF: LOL
Exagon: buttaci qualche nota, se hai voglia
EHF: lo devo fare se ho voglia, o comunque?
Exagon: vedi tu :D
EHF: allora no, tanto si capiscono
Exagon: ^^”

Ah, abbiamo preparato una v2 del primo episodio per correggere due cosette.

EDIT: v3 del primo episodio e v2 del secondo episodio.

[Leopard-Raws] Suzakinishi The Animation - 03 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_01.37_[2015.08.10_15.54.51]

In più:

EHF: yo :)
EHF: mi chiedono di Aoharu, che devo dire? xD
Zael: Che già gli Hyaku son fermi al 3 (non so se han rellato il 4), e che io purtroppo ho iniziato a dare ripetizioni e quindi ho meno tempo
Zael: vedo se riesco a fare il 2 entro la fine della settimana

Alla prossima! ^^

SuzakiNishi The Animation – 02 Leggi tutto »