Encoder, Timmer, Adattatore e (Q)Checker. Founder presso Emblem-Subs.

DARLING in the FRANXX – 16, 17, 18

E la serie se ne va fuori dal cazzo.

Mi dispiace solo che d’ora in poi vedrò Ikuno soltanto via screen.

Oh, well, almeno non dovrò sorbirmi 24min di niente ogni episodio.

Btw, la serie la continuano in casa TnS, noi droppiamo fuori.

In collaborazione coi colleghi TnS.

See ya!

DARLING in the FRANXX – 15

Yabuki-sama ha ovviamente buongusto e comprende la superiorità di Ikuno rispetto alla plebe.

Sì, l’anime continua a fare schifo, ma /cares. Alla fine, se serve a darci il manga, ben venga.

In collaborazione coi colleghi TnS.

DARLING in the FRANXX – 13

Eccolo, il peggior metodo di narrazione esistente, e il preferito dagli sceneggiatori mediocri. D’altronde, abbiamo quello che ci meritiamo, visto che la gente accetta di tutto. Un disastro condito con l’olio di schifo residuo dalla cottura della merda.

La serie è un capolavoro. 10/10. Chiunque dica il contrario è un coglione.

Also, il buon Adriks si è scatenato col type in questo episodio. Godetevi in particolare la ending (se ci riuscite) 🙂

In collaborazione coi colleghi TnS.

DARLING in the FRANXX – 11

Sviluppi scontati previsti già 4 episodi fa, eseguiti pure col culo, e la gente va in visibilio. PARTY HARD!

Pls.

Che qualcuno mi faccia fuori prima, non ce la faccio più.

Episodio terribile e con la puttana e il ricchione che fanno /cose.

Grazie di esistere, Ikuno, che mi rendi l’agonia più dolce e meno dolorosa.

In collaborazione coi colleghi TnS.

Aoharu x Kikanjuu (TV Pack 01-12), SuzakiNishi 03-12 (FINE), Sora yori mo Tooi Basho 06-13 (FINE), Aka-chan to Boku (DVD Pack 01-35)

Siccome va di moda fare il Pesce d’Aprile, abbiamo deciso di fare un reverse-Pesce d’Aprile, rellando effettivamente roba in cui ormai nessuno sperava più (ma che in realtà era pronta da mo’). Piaciuto lo scherzone? Adesso però guardatevi tutte ‘ste relle, che mi sono sfrantumato la sacca scrotale a farle.

Detto ciò, ringraziamo Mr. Cracker per aver completato la traduzione di Aoharu x Kikanjuu e l’autohardsubber di sp per l’hardsub because 7mb di type che laggavano su tutti i player tranne mpv, Exagon e Raye per essersi smazzati il resto di SuzakiNishi, il sottoscritto per aver perculato Rinky che ora si deve riguardare le antarticose solo perché le ho rellate, e Odin, Phryne, Tina e sempre il sottoscritto per il lavoro inaspettato (iniziato segretamente circa 3 anni fa) su Aka-chan to Boku, serie che merita parecchio.

Vi lascio i link e rinnovo la mia magnificenza nell’avervi contro-presi per il culo.

See ya!

Aoharu x Kikanjuu

SuzakiNishi

Antarticose for Rinky

Aka-chan to Boku

Kujira no Kora wa Sajou ni Utau (Children of the Whales) – 10, 11, 12 (FINE)

Andata. Finita per completezza. Siccome è disponibile su Netflix, vi rimando al post dei colleghi XIII per le info.

Nel frattempo la serie è stata confermata split cour.

Ringraziamo DarkCerberus per l’ottimo lavoro, e ci si aggiorna in futuro.

In collaborazione con Organizzazione XIII