Terzo episodio.
Anche qui, transizione e world building a livelli cinematografici.
Nel prossimo episodio ne vedremo delle belle. Tanto belle. Ma tanto, tanto, tanto belle.
Ah, Amazon ha iniziato ad hardsubbare i cartelli a caso, quindi non la usiamo più come sorgente video. La nuova sorgente è BS-TBS con audio AAC 5.1, remux easy della raw [Anime Land] (ormai scomparsi nella fine di Nyaa, quindi dall’episodio 05 in poi è probabile che si cambi ancora. Vedremo. Tanto comunque poi faremo i BD, quindi /cares.).
Staff:
Traduzione, Timing, Typesetting, Styling: Siplas
Adattamento: Siplas, EHF
Check: EHF
JCheck: Raye Pennobear
Base: Amazon
Raw: Anime Land
In collaborazione con Organizzazione XIII
Cinderella Girls Gekijou e i BD di Taboo Tattoo dovrebbero arrivare a breve. E nell’ordine in cui li ho appena scritti :)
Alla prossima! ^^
