[17:13:46] elpinni: E con questo abbiamo finito, purtroppo. E ora si prega per una S2
[17:32:47] EHF: Se fanno una S2 mi metto a ballare in mutande in piazza Duomo
La perla di questa stagione è conclusa.
Che dire, è stato un viaggio molto piacevole e soprattutto fatto con le persone giuste.
Un grande grazie a elpinni e ci vedremo ancora in futuro :D
In collaborazione con Whine-Subs.
Riepilogo dello staff:
Traduzione, Logo: elpinni
Adattamento: elpinni, EHF
Check: EHF
Tutto il resto: Asenshi
Buona visione e a presto! ^^
5 pensieri su “Flying Witch – 12 (FINE)”
Grazie mille per aver fatto questa serie ragazzi ^^ Una cosa, quel V0 vuol dire che ancora non è un episodio definitivo? Ah, come mai nella Ending avete invertito mettendo prima la traduzione e poi il romanji? (giusto una mia curiosità xD)
Il v0 vuol dire che c’erano un paio di cose da ricontrollare, ma visto che elpinni è già in vacanza e non può, abbiamo preferito non farvi aspettare fino a fine Agosto e rellare comunque. L’episodio non ha comunque niente che non va, la qualità è pari a quella degli altri, solo che un paio di cose potevano essere rese meglio. Amen, rimanderemo ai BD :)
Per quanto riguarda la ending, niente, ci andava di far così, preferivamo che a risaltare fosse la traduzione xD
@Kitayama: Sì infatti, vedendo l’episodio non ho riscontrato niente di problematico è vero ^^ Allora arrivederci con i BD per quanto riguarda FW xD
http://puu.sh/pZtGP/64e968ff12.png ( ͡° ͜ʖ ͡°)
;)
Devi accedere per postare un commento.