Shingeki no Bahamut: Virgin Soul – 24 (FINE)

E finisce un’altra serie del franchise di Shingeki no Bahamut.

Finisce anche un altro viaggio, durato altri sei mesi. Un bel viaggio per una gran bella serie.

E al solito l’immancabile ringraziamento al buon immancabile Siplas, principale responsabile della qualità di ogni nostra collaborazione. Thanks, man!

Riepilogo dello staff:
Traduzione, Timing, Typesetting, Styling: Siplas
Adattamento: Siplas, EHF
Check: EHF
JCheck: Raye Pennobear
Base: Amazon
Raw: Amazon (1-2), Anime Land (3-24)

In collaborazione con Organizzazione XIII

Stiamo ancora decidendo per i BD, vi informeremo poi. Nel caso, sarà comunque una cosa lunga, quindi dovrete dare tempo al tempo, ma penso che voi che visitate questi lidi ormai ci siate abituati 😉

Cissi.

Shingeki no Bahamut: Virgin Soul – 23

-1 alla fine.

Gran bell’episodio. Pronti per il finale?

In collaborazione con Organizzazione XIII

Shingeki no Bahamut: Virgin Soul – 21

A onor del vero Siplas mi ha passato l’episodio quasi una settimana fa, ma avevo da fare quindi arriva ora.

Godetevelo e preparatevi al prossimo, attualmente in lavorazione, che è una madonna.

In collaborazione con Organizzazione XIII

Shingeki no Bahamut: Virgin Soul – 19, 20

Impegni irl portano ritardi, ma si recupera e ci si mette in pari.

In collaborazione con Organizzazione XIII

Niente CRC nel nome del file perché andavo di fretta e mi sono scordato, ma tanto poi faremo i BD quindi onestamente sbattesega.

Shingeki no Bahamut: Virgin Soul – 18

Ci sono un paio di cose di cui non siamo molto sicuri, perché Amazon fa le cose col culo e questo episodio in sé non è che abbia proprio una ottimale scrittura dei dialoghi. Nel caso correggeremo nei BD.

In collaborazione con Organizzazione XIII

Shingeki no Bahamut: Virgin Soul – 17

Sì, adesso lo fanno anche gli Owari.

Sì, ci sbatteminchia.

In collaborazione con Organizzazione XIII

Comunque non è solo colpa mia lo stall. In Giappone Bahamut è stato in pausa, con l’episodio 18 che è uscito solo l’altro ieri. Potevo mica perdere l’occasione per non rellare l’episodio 17?

Shingeki no Bahamut: Virgin Soul – 15, 16

Oh, tu guarda, due episodi.

Uè.

In collaborazione con Organizzazione XIII

Mo’ si inizia a recuperare Altair, stallato ovviamente a causa mia.