Dice

Traduttrice, Adattatrice, Checker presso Emblem-Subs.

xxxHolic – 13


Tredicesimo appuntamento con xxxHolic. In effetti (?), quante volte sui notiziari si sentono intervistare i parenti e gli amici di un omicida, e tutti dicono la stessa cosa? “Era tanto una brava persona, non sembrava assolutamente capace di un gesto simile”…
In collaborazione con i BBF.

xxxHolic – 13 Leggi tutto »

xxxHolic – 12


Dodicesimo episodio di Holic, chiudiamo il primo cour restando in tema estivo. Il nostro gruppetto ha affittato una casa-vacanza per qualche giorno, per potersi rilassare. Solo che la casa l’ha affittata Yuko… sarà veramente il caso di abbassare la guardia per il povero cagasotto Watanuki?
In collaborazione con i BBF.

xxxHolic – 12 Leggi tutto »

Yoake Tsugeru Lu no Uta (Lu Over the Wall) – BD


Dunque… eravamo là, noi soliti noti (io, Tadao, Vaz, EHF e Adriks, più il semi-ignoto Crabman), nel pieno della disperazione perché non sapevamo più che altri anime mettere in coda per far sballare definitivamente il sottile filo della sanità mentale e rinforzare quello già bello consistente dello stall. Poi a un certo punto ci è apparso chiaro: due ore di mattone di Yuasa. Perfetto.
Che dire… cito il buon Tadao, che affermava “tipo Ponyo dopo un viaggio in acido”. Serve dire altro?

Ah, sì, lo staff:
Traduzione, Adattamento:
Dice
Check, Typesetting, QC: Tadao Yokoshima
Proofread: Vaz
Masker: Adriks
Niente: Crabman, EHF
Base: [MTBB]

In collaborazione con BBF e Aegi Stranding.

Yoake Tsugeru Lu no Uta (Lu Over the Wall) – BD Leggi tutto »